-
1 воскресение
I(по религ. верованиям - возвращение мёртвых к жизни) resurrection (of the dead), rising again from the deadВоскресение Христово (важнейший акт земной жизни Христа Спасителя, завершение его земного служения; акт окончательной победы над смертью, прообразующий грядущее Воскресение мёртвых и открытие человечеству жизни вечной; засвидетельствован во всех четырёх Евангелиях; правосл. иконографический канон (за исключением последнего времени) отрицает возможность изображения непостижимой тайны Воскресения; символической заменой подобного изображения служат, во-первых, "Явление ангела женам-мироносицам" ( the Appearance of the Angel to the Holy Women (or to the Three Marys)), описание которого содержится в канонических Евангелиях, и, во-вторых, "Сошествие во ад" ( the Anastasis (or the Descent into Hell)), которое, в соответствии с апокрифическим Евангелием от Никодима, последовало сразу же за Воскресением Спасителя - воскресший Христос сошёл во ад и извёл оттуда ветхозаветных праведников и пророков во главе с Адамом и Евой) — Christ's Resurrection
II см. воскресеньехрам Воскресения Словущего — the Cathedral of the Renewal of the Church in the name of Christ's Resurrection; the Church of the Finding of the True Cross
-
2 День Господень
-
3 Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа
Christianity: Congregation of Our Lord Jesus Christ's ResurrectionУниверсальный русско-английский словарь > Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа
-
4 Священный огонь является неотъемлемой частью Православной Пасхи и символизирует воскрешение Иисуса
Универсальный русско-английский словарь > Священный огонь является неотъемлемой частью Православной Пасхи и символизирует воскрешение Иисуса
-
5 Фома
1) General subject: Foma -
6 день Господень
-
7 Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Конгрегация воскресения Господа нашего Иисуса Христа
-
8 воскресен
(название песнопений, по уставу назначенных для воскресных дней; содержание этих песнопений прославляет воскресение Христово) Sunday chant in memory of Christ's Resurrection -
9 воскресение Иисуса Христа
Русско-английский большой базовый словарь > воскресение Иисуса Христа
-
10 уверовать во Христа
Русско-английский большой базовый словарь > уверовать во Христа
-
11 Христос
1. christ2. Christ -
12 возлюбить Христа
1. falling in love with Jesus2. fall in love with JesusРусско-английский большой базовый словарь > возлюбить Христа
-
13 воскресение
1. Resurrection2. Anastasis3. resurrection -
14 заканчивающий во имя Иисуса Христа
Русско-английский большой базовый словарь > заканчивающий во имя Иисуса Христа
-
15 иисус
1. jesus2. Jesus -
16 надеяться на Христа
have hope in Christ (refl.)Русско-английский большой базовый словарь > надеяться на Христа
-
17 проповедование о Христе
Русско-английский большой базовый словарь > проповедование о Христе
-
18 следовать за Христом
Русско-английский большой базовый словарь > следовать за Христом
-
19 учение христа
-
20 Воскресение Христово
1) Religion: Anastasis (= Resurrection), Resurrection Sunday (праздник)2) Christianity: The Resurrection of Christ (праздник)Универсальный русско-английский словарь > Воскресение Христово
См. также в других словарях:
Christ's Resurrection Church, Kaunas — Christ s Resurrection Church Prisikėlimo bažnyčia Christ s Resurrection Church Basic information Location Kaunas, Lithuania … Wikipedia
Christ's Resurrection — noun (New Testament) the rising of Christ on the third day after the Crucifixion • Syn: ↑Resurrection, ↑Resurrection of Christ • Topics: ↑New Testament • Instance Hypernyms: ↑miracle … Useful english dictionary
Resurrection of Jesus — Resurrection of Christ by Noel Coypel, 1700, using a hovering depiction of Jesus. Part of a series on the Death and resurrection of Jesus … Wikipedia
Resurrection of Jesus Christ — • Resurrection is the rising again from the dead, the resumption of life Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Resurrection of Jesus Christ Resurrection of Jesus Christ … Catholic encyclopedia
Resurrection (christianisme) — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection chrétienne — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection d'entre les morts — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection de Jésus — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection de l'âme — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection de la chair — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
Résurrection des corps — Résurrection (christianisme) Pour les articles homonymes, voir Résurrection (homonymie). Le mot résurrection vient du latin via le moyen français (resurrectiun, première moitié du XIIe siècle), formé sur le supin resurrectum de resurgere,… … Wikipédia en Français
